Convegno Internazionale
TECNOLOGIA E INVECCHIAMENTO
SCIENZA, STRUMENTI E LIMITI
26 ottobre 2007 ore 15.00-19.00
Aula Magna – Palazzo del Bo, Università degli Studi di Padova
TECHNOLOGY AND AGEING. SCIENCE, TOOLS AND LIMITS
26th October 2007 3 pm
Aula Magna – Palazzo del Bo, University of Padua
La longevità può considerarsi, a ragione, una delle maggiori conquiste della nostra società. Essa si misura in termini di età; ma vivere a lungo è anche una questione di qualità della vita. Il vero obiettivo, sia individuale sia sociale, è vivere a lungo e bene. Quali aiuti offrono, in tale direzione, la ricerca scientifica e le applicazioni tecnologiche? Quali sono i risultati già raggiunti e le prospettive che il futuro ci riserverà? Il convegno si articola in due momenti, affrontando il tema secondo approccio interdisciplinare, allo scopo di diffondere conoscenze e sollecitare riflessioni.
Longevity can be rightly considered one of the greatest achievements of our society. It is measured in terms of age; but living to old age also concerns quality of life. The real goal, whether individual or social, is to live a long life and live it well. What assistence does scientific research and technological applications offer us for this? What are the results already obtained and the prospects for us in the future? This conference is divided in two parts, providing an inter-disciplinary approach to the topic in order to spread knowlwdge and encourage reflectrion.
Programma – Program
ore 15.00 – 3.00 pm
Saluti d’apertura/Opening welcome:
Vincenzo Milanesi - Magnifico Rettore Università degli Studi di Padova/Provost of Padua University
Flavio Zanonato - Sindaco di Padova/ Mayor of Padua
Clelia Tabacchi Sabella – Presidente Centro Studi Alvise Cornaro/ President of Centro Studi Alvise Cornaro
Ore 15.30 – 3.30 pm
1a sessione/ first session
Robotica e intelligenza artificiale. Applicazioni, protocolli, impatto sulla qualità della vita dell’anziano
Robotic and artificial. Intelligence employments, protocols and effect on the elderly’s quality life.
Chairman:
Ettore Fornasini - Preside della Facoltà di Ingegneria – Università di Padova/ Engineering Faculty Dean – Padua University
Relatori/Speakers:
Sfruttare le tecnologie informatiche per migliorare la gestione della sanità nelle società longeve
Leveraging IT to scale and improve health management in aging societies
Laurens Van der Tang – Manager partner of VitalHealth Software (Netherlands)
Sistemi biorobotici per il miglioramento della qualità della vita della popolazione senior
Biorobotic system to improve the quality of life of the elderly
Paolo Dario - Dipartimento di Ingegneria Biomedica – Università di Pisa / Biomedical Engineering Dept. – Pisa University
Innovazioni tecnologiche e innovazioni sociali per la qualità della vita di persone anziane e disabili
Technological and socials innovations for the quality of life of the elderly and the disabled
Vittorio Capecchi - Dipartimento di Scienze dell’Educazione – Università di Bologna / Educational Science Dept. – Bologna University
Una piattaforma informatica intelligente per l’assistenza domiciliare (Progetto Europeo 4KCare)
An intelligent computerised platform for home help (4KCare European Project)
Patrizia Mecocci e Fabio Campana - Dipartimento di Gerontologia e Geriatria – Università di Perugia /Dept. of Gerontology and Geriatrics – Perugia University
Interviene/Participant:
Tecnologie cooperanti. Sistemi robotizzati che interagiscono con l’uomo per aiutarlo nella sua quotidianità. Sistemi che compensano la riduzione di abilità motoria o possono ritardare la perdita di funzionalità, dovuta all’invecchiamento.
Cooperating Technologies
Aldo Rossi – Dipartimento di Innovazione Meccanica e Gestionale – Area Robotica – Università di Padova / Dept. of Mechanical and Managerial Innovation, Robotics – Padua University
Tecnologie di avanguardia per il controllo dei fattori di rischio delle cardiopatie
Cutting edge technology for controlling cardiopath risk factors
Antonio Tiengo e Angelo Avogaro – Dipartimento di Medicina Clinica e Sperimentale – Università di Padova/ Dept. of Clinical and Experimental Medicine – Padua University
Ore 17.45 – 5.45 pm
2a sessione/ Second session
Anti-aging medicine. La ricerca, i campi di applicazione e l’impatto sulla qualita’ della vita dell’anziano.
Anti-aging medicine. Research, employments and effect on the elderly’s quality of life.
Chairman:
Giorgio Palù – Preside della Facoltà di Medicina – Università di Padova / Medicine Faculty Dean – Padua University
Relatori/Speakers:
Biologia dell’invecchiamento
Biology of healthy ageing
Suresh Rattan – Dipartimento di Biologia Moldecolare – Università di Aarhus / Department Of Molecular Biology – University of Aarhus (Denmark)
La strana e inusuale genetica della longevità umana
The odd and unusual genetics of human longevity
Claudio Franceschi – Dipartimento di Patologia Sperimentale – Sezione Microbiologia e Virologia – Università di Bologna / Dept. of Experimental Pathology, Microbiology and Virology – Bologna University
Liquido amniotico e placenta come fonti innovative di cellule staminali
Amniotic liquid and the placenta as innovative sources of stem cells
Paolo De Coppi - UCL Istitute of Child and Grate Ormond Street Hosspital – London (England)
Interviene/Participant:
Le applicazioni della biotecnologia nell’anziano
Applications of biotechnology for the elderly
Giovanni Abatangelo – Dipartimento di Istologia, Microbiologia Biotecnologie Mediche – Università di Padova /Dept. of Histology, Microbiology, Medical Biotechnology – Padua University
Atti_ConvegnoTecnologia&Invecchiamento
